Похоже на Язаки 85 года, вид с обратной стороны интереснее. Если приборка живая, можно поискать просто дизельную 700 приборку с живым тахометром года до 89, там уже переделки серьёзные были, хотя может и тот подойдёт, это просто по местам крепления смотреть надо. Вот ВДОшный скорее всего не подойдёт, но приборку целиком на ВДО поменять можно.
вид собратной стороны ( ходил в тему по приборкам там не такая Язака ) вольви 740 60 кв D24 6 цилиндров , двигатель VW LT , машина 1989-90, вот думаю может приборка все-таки не родная , что-то слишком много не работает , хотя по оборотам похож на простой дизель без турбонаддува
Это 88 год, она несовсем подойдёт, у неё без переделки не будет работать указатель температуры и может не работать указатель уровня топлива, это уже будет зависеть от датчика в баке. А если это 89 модельный, то не подойдёт совсем. Как я уже писал, желательно найти приборку 85-86 годов, в крайнем случае 84.